на главную
Посетите наш форум
Вторник, 23.07.2024, 23:46 
 
Материалы Фанфики Галереи Форум DVD Гостевая Cсылки
 
 
 
Наши Друзья
"Lexx Fan Club in RUSSIA"
Lexx портал "Сад"
"Друзья Farscape"
"Русский Farscape"
"Русский Stargate"
"Русский Atlantis"
"Фан-сайт Клаудии Блэк"
 
Аватары

 
   
 
 LEXX - LIGHT ZONE

В рамках борьбы со спамом, ибо *****, в гостевой введено ограничение на "живые" ссылки, содержащие "http". Если хотите дать ссылку - вводите ее текстом.
Фото в гостевой могут вставлять в пост только зарегенные пользователи, а так как регистрация отключена по умолчанию - просто вносите ссылку на картинку, и админы отредактируют пост. Не пугайтесь предупреждения "Найдены запрещенные ББкоды ([URL] или [IMG])"




почитать guestbook    

Страницы: « 1 2 3 4 ... 76 77 »
Показано 11-20 из 768 сообщений
758. [Helen]   (07.10.2020 16:21)
это да...

757. Денис   (07.10.2020 15:19)
Полагаю, одноголосники не всегда работают на кого-то. Но конкретно в данной ситуации не знаю. На самом деле, не вижу повода для печали smile Точно так же как не понимаю негодования хейтеров колоризации ч/б-кино. По простой причине - никто ж не отнимает старые версии.

756. [Helen]   (07.10.2020 15:08)
С ума сойти, вот это движуха! Но кто заказал Сербина? Не сам же он активизировался, для кого-то работал? Я известный замшелый ретрогад, я предпочитаю озвучку Ярославцева. И как же я печалюсь, что у сериала такой разброд и шатания по озвучкам. Это, значит, уже четвертый вариант - Ярославцев, Сербин, AXN, новый Сербин. Грусть-тоска.

755. Денис   (07.10.2020 14:57)
Helen, на рутрекере две свежайших раздачи по запросу "LEXX" - там в коментах обсуждается целесообразность переозвучки 1 сезона. Я и сам очень люблю озвучку Ярославцев/Гнилова для ТВ-6, несмотря на изобилие технических ляпов. Но как написал ниже, Сербина тоже очень ценю, из одноголосников он однозначно лучший. В старой озвучке 1 сезона у него тоже есть косяки. Например, непонятно как ему или заказчикам релиза взбрело в голову назвать 3 пилот "Царица Клаагии". Теперь это "Питающая структура" :)) Хотя, по мне так "форма", конечно, привычнее. В любом случае, не люблю отсебятину. В раздачах уже и сабы сделаны на основе нового перевода Сербина.

754. [Helen]   (07.10.2020 14:48)
А зачем Сербин переозвучивает? Вернее, для кого? Хотят сделать новый релиз? Хотя я по любому предпочитаю озвучку Ярославцева, с нее сделаны субтитры, и на основе нее все тексты на сайте.

753. Денис   (07.10.2020 14:33)
Кстати, я вот не был в курсе, что Юрий Сербин заново перевел 1 сезон и сейчас занимается вторым (вышло 2 серии). Переводы и озвучку Сербина очень ценю, славно, что он ценит и помнит LEXX

752. Денис   (07.10.2020 14:19)
Николай, ох уж эти записи с ТВ-6... Премьерный показ был прерван на 2 сезоне после серии "791" (которую почему-то показали не до, а после "Разбудите мертвеца" и "Нук", причем при повторном показе этого не исправили). И так получилось, что как раз после этой серии я созрел записывать сериал, и вдруг вместо продолжения 2 сезона показывают повтор первых двух пилотов, а после вообще уходят на "Вавилон 5". Осенью 1999 сериал начали повторять сразу со 2 сезона, и тут уж я, конечно, подсуетился. Однако ж последние 2 серии не были показаны традиционно в субботу, только потом я узнал, что ТВ-6 тогда залепило их вдогонку - в понедельник и вторник, а так как у нас в провинции трансляция ТВ-6 шла не напрямую, а через региональный канал, и будние вечера там традиционно перекрывали местным шлаком, мы их тупо не увидели! Вот так у меня на кассетках и хранились первые два пилота и 2 сезон без двух финальных серий. До подключения к Интернету у меня даже была версия, что у сериала такой неоднозначный финал - попели в театре, помянули былое, потом рванули на Мантрида и... хз, зритель - додумай сам :)))
Так вот, с тех пор у меня и завелся пунктик - вспомнить на каких же моментах были разделены пилоты 3 и 4. Как оказалось, с 4 пилотом я угадал - после хохота Смура и Феппо, предвкушающих встречу со Стэном. А вот в середине 3 пилота вроде как не было явного клиффхэнгера для разрыва. Но оказывается, монтажники просто взяли момент, когда Стэн уводит Бога и Вист, и наложили тревожную музыкальную отбивку, которой нет в 1,5-часовой версии.
В общем, спасибо Доктору Радуге, этот гештальт закрыт, по крайней мере, визуально, а озвучка... да фиг с ней smile

751. [Helen]   (06.10.2020 19:08)
Если пилоты на видеокассете - так еще со старым логотипом ТВ6... У меня был 3 сезон, но уже с обновленным логотипом. 15 лет назад... Баник, как ты это легко написал! Уму непостижимо, как давно это было.

750. Николай   (06.10.2020 17:22)
Эх, ваши просьбы бы, Денис, да мне 15 лет назад...
Тогда мне передали для оцифровки звука кассеты с записью первого сезона, как их показывали на ТВ-6... 
Где сейчас эти кассеты - не знаю. Остались ли... Не уверен.
Там были 3,5 саги в полном порядке (ну с учетом того что старая кассета, качество было соответствующее, ну да мне только звук нужен быть. Я даже не думал, что кому-то видео понадобится.
Буду в Саратове - попробую найти, вдруг что-то осталось...
А вторая часть четвертой саги была испорчена - звук был нормальный, а с видео было что-то не то.

749. Денис   (06.10.2020 12:46)
Связался с Доктором Радуга и уже всё от него получил, за что безмерно ему благодарен! Удовлетворён как Стэн в Трахограде.  biggrin  Всем добра!


Имя *:
Email:
WWW:
Код *:
   
Большое кино
"Роли со словами"
ММ в фильме
"Speaking Parts"
Family Pictures
ММ в фильме
"Family Pictures"
Hard to Forget
ММ в фильме
"Hard to Forget"
 
Интересное

"скачать музыку"
Музыка LEXX
"Ellen Dubin"
Ellen Dubin
Official website
"Автограф дня"
Звездные автографы

Слава Каю!
Слава Каю!

Майкл МакМанус
в сериале
Forever Knight



Великолепная Эллен Дубин
в сериале "Треккер"




Прошлое и настоящее 790



PRINCE ART


 
Что-то было
Что-то есть.
Все идет своим чередом.
Что мы видим сейчас
Что случилось до нас
Все вновь повторится потом.